译文
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息(xi)着说:古往今来的历史,确实是(shi)太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉(quan)去,来世再报恩!”
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池(chi)杨柳沐春雨翠色更深。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
6、泪湿:一作“泪满”。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。