译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天(tian)的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送(song)别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
我脚(jiao)上穿着谢公当年特制的木鞋(xie),攀登直上云霄的山路。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风(feng)降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
夏(xia)日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收(shou)。
注释
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
供帐:举行宴请。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
47.觇视:窥视。
(7)告:报告。
居:家。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。