译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东(dong)风青云直上。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了(liao)空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映(ying)在水之涟漪中。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
六朝古迹只剩下几个土包(bao)包,曾经的贵族现在已经是悲(bei)泣的樵夫和桑妇。
春天的景象还(huan)没装点到城郊,
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
6.色:脸色。
何故:什么原因。 故,原因。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。