译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即(ji)使是(shi)到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
如今已经没有人培养重用英贤。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和(he)宫阙。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌(mao)照人。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝(ning)神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼(lian)制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
(6)蚤:同“早”。
⑽脉脉:绵长深厚。
5.有类:有些像。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
去:距离。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。