译文
尽管面对着(zhuo)良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不(bu)断,始终也不愿意和楚王(wang)讲一句话。
我叫天门守卫把门打开,他(ta)却倚靠天门把我呆(dai)望。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花(hua)一边饮酒。
古道上一匹(pi)瘦马(ma),顶着西风艰难地前行。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。