译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
你的家乡西河郡原是魏国的所在(zai)地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两(liang)位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜(lu)。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
汉江之上(shang)有游女,想去追求不可能。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
疾风将雨吹至南方,淋(lin)湿楚王的衣裳。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
所希望的是平定叛乱(luan),功成身退,追随鲁仲连。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⒀湖:指杭州西湖。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
已薄:已觉单薄。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。