译文
秦末时群雄纷争国家(jia)大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士(shi)才能(neng)真(zhen)正领会酒的情(qing)趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成(cheng)为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但(dan)没有好处,反而是有害的。
水池上的朵朵红莲,陪(pei)伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
其一
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
入:逃入。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。