译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
巍峨四岳是大山(shan),高高耸峙入云天。神明灵气(qi)降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马(ma)的光亮照得见细小的灰尘。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也(ye)梦不到穿(chuan)上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子(zi),我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我心并非卵石圆(yuan),不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
④横波:指眼。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。