译文
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的(de)事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受(shou)人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能(neng)够流芳百世呢(ne)?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面(mian)对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放(fang),就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
作: 兴起。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。