译文
春风骀荡,景色宜人,我来(lai)辞别往日最喜爱的湖上(shang)亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又(you)撩起我垂钓(diao)的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个(ge)向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独(du)自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
注释
6、玉楼:指宫中楼阁。
以:从。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
是:这