译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂(piao)浮在太空。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我本无才(cai)难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
堤坝上的绿草(cao)含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡(xiang)宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴(lv),有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
花落声簌(su)簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。