译文
蒙蒙细雨中,即将远行的(de)画船栓在(zai)岸边的垂杨(yang)柳上。
钴(gu)鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游(you)和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才(cai)停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
朽(xiǔ)
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算(suan)雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓(xiao)云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
祝福老人常安康。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
魂啊不要去西方!
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好(hao)把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。