译文
岂知隐居草泽的(de)人(ren),腰(yao)里有着锋利的龙泉;
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
横木为门城东头(tou),可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我(wo)相思愁。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
让河底沙石都化做(zuo)澄黄的金珠。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日(ri)月无光。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
早已约好神仙在九天会面,
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。