译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量(liang)无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭(ling)。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长(chang)满了春草,园中柳条上的鸣(ming)禽也变了种类、换了声音。想起(qi)《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋(qi)萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得(de)时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
她姐字惠芳,面目美如画。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并(bing)沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位(wei),由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
注释
(13)芟(shān):割草。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑵春晖:春光。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。