译文
推开窗户面对(dui)谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生(sheng)向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去(qu)的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
“魂啊回来吧!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
不必在往事沉溺中低吟。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜(shuang)风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑹短楫:小船桨。
⑾归妻:娶妻。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。