译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
既然都说(shuo)没有可担忧,为何不让他尝试?
你骑(qi)着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学(xue),趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精(jing)心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
(18)克:能。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。