译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
有时群峰顶上的气候,刮起的风(feng)像飞霜一样。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
边塞的月光伴着弓影,胡(hu)地的雪霜拂过剑锋。
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友(you)也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
居延城外胡人(ren)正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁(jia)给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
85. 乃:才,副词。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
俦:匹敌。