译文
我同龄的(de)好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时(shi),百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒(sa)洒的柳絮(xu)夹带着如雪的梨花,布满了全(quan)城。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
小孩子见了很高(gao)兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
今:现在
(3)柳子:作者柳宗元自称。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
3.虐戾(nüèlì):
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。