译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
梳洗完毕(bi),独(du)自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在(zai)江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
相思的幽怨会转移遗忘。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古(gu)之燕国和赵国的地方
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
战(zhan)马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。