译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
忆起前年春(chun)天分别,共曾相语已含悲辛。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
儿子整日缠在我(wo)膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡(ji)报晓之声。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(gan)(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤(shang),为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
坐(zuo)下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
梁燕:指亡国后的臣民。
随州:地名,在今山西介休县东。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
情:心愿。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。