译文
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在(zai)秋水上。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
汉武(wu)帝曾经十分宠(chong)爱阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令(ling)人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译(yi)
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
盛开的花丛深处,耸(song)立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
(11)愈:较好,胜过
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
325、他故:其他的理由。
⑦邦族:乡国和宗族。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
〔21〕言:字。