译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开(kai),管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日(ri)子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
百年共有三万六(liu)干日,我要每天都畅饮它三百杯。
还有其他无数类似的伤(shang)心惨事,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
残余的积雪压在枝头好(hao)象有碧桔在摇晃,
只有那(na)朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节(jie)举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样(yang),日夜颠倒政事荒。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们(men)作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。