译文
在(zai)万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥(ji)讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
但是由于钟爱此山,如何(he)才有求取仙法的途径?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季(ji)节,瓜蔓上几长了很多瓜。
浪子的归舟遥遥万千(qian)里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女(nv),天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无(wu)时无刻不在悠悠地流向家乡。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
(45)简:选择。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
②金屏:锦帐。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。