译文
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
有远(yuan)大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我把犀梳斜插在(zai)头(tou)上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高(gao)空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
故国:指故乡。