译文
群鸟在田野上飞翔一(yi)忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡(dang)忽东忽西。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
郑国卫国的(de)妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
去砍伐野竹(zhu),连接起(qi)来制成弓;
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
兰草(cao)抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
主人哪,不要发愁去买酒,口袋(dai)鼓囊囊,不缺打酒钱。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明(ming)的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑨南浦:泛指离别地点。
(1)嫩黄:指柳色。