译文
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了(liao),行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明(ming)天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音(yin)讯颜容两渺茫。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
京城取消(xiao)了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
知(zhi)悼子死(si),还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜(du)蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。
⑧懿德:美德。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
(11)门官:国君的卫士。
⑶横枝:指梅的枝条。