译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也悲泪难禁。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
画(hua)为灰尘蚀,真义已难明。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
离去时又像清晨的云(yun)彩无处寻觅。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光(guang)似的。夫妻二(er)人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
⑶漉:过滤。