译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然(ran)而却比蓝草的颜色更(geng)青;冰块是冷(leng)水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理(li)并且行为没有过错了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
你这郑(zheng)国的游人不能返家,我这洛阳的行子空(kong)自叹息。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
[19] 旅:俱,共同。
290、服:佩用。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。