译文
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰(hui),我这羁旅客之魂在(zai)幽梦中还喃喃自语。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去(qu)。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
弹奏声传入山中,群兽驻足不(bu)愿走。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书(shu)本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
难任:难以承受。
簟(diàn):竹席,席垫。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。