译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡(la)烛要燃尽成灰时像(xiang)泪一样的蜡油才能滴干。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
金黄的芦苇(wei)铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯(bo)、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆(chou)怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
为何贤子竟伤母命,使她肢(zhi)解满地尸骨?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
当夏长风骤然起,林园宅室(shi)烈(lie)火燃。
注释
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
(30)缅:思貌。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。