译文
石头城
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
寺中(zhong)老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
夜将尽了,我(wo)躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
站立在海(hai)边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄(bao)无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗(xi)了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二(er)座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能(neng)回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
流芳:流逝的年华。