译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
残星点点大(da)雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
酒喝(he)得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战(zhan)的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群(qun)山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
商汤夏禹态度(du)严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
崚嶒:高耸突兀。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。