译文
世上的大(da)事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思(si)念,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑(xiao)一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。