译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地(di)啾啾悲鸣。
姑娘的容光(guang)像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
自我远征(zheng)《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾(jin),婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号(hao)。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风(feng)把它吹开了,它怎能不红艳艳。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
不信请看那凋残(can)的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
寒冬腊月里,草根也发甜,
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深(shen)宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
4.冉冉:动貌。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
股:大腿。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。