译文
待我(wo)尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话(hua)说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
为何见她早起时发髻斜倾?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦(meng)魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又(you)传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟(gen)年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校(xiao)工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
魂啊归来吧!
注释
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
及难:遭遇灾难