译文
回望来时走(zou)的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿(lv)的柳丝更带着淡淡的春烟。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
可叹立身正直动辄得咎,
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
庾信的文章到了老年(nian)就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不(bu)走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
柴门多(duo)日紧闭不开,
奏乐调弦时,书籍靠边去。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
江边新装了一副木(mu)栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
团团:圆月。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑾这次第:这光景、这情形。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。