译文
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道(dao)陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法(fa)通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐(le),丢下客人不会见。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平(ping)添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
红霞般的脸(lian)蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么(me)会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次(ci)被贬谪来到南夷。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
(12)馁:饥饿。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。