译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
你会感到宁静安详。
老百姓从此没有哀叹处。
上天呀!我(wo)渴望与你相知相惜,长存(cun)此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿(lu),胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因(yin)此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
①笺:写出。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
倩(qiàn)人:请人、托人。
间:有时。馀:馀力。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。