译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对(dui)多么(me)美(mei)好(hao)的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷(juan)起,反正整天也不会有人来探望。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
仔细望去,平原之上(shang)又新增了众多新坟,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
还有其他无数类似的伤心惨事,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
青冷的灯光照射(she)着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
弦:在这里读作xián的音。
11、辟:开。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
(32)无:语助词,无义。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。