译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
伟(wei)大辉煌的(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建(jian)树的功绩,实在恢宏发达。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高(gao)这个人敦厚诚实,说的话没(mei)有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲(qin)去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋(peng)友们依依不舍攀着车辕。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
注释
晦明:昏暗和明朗。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。