译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的(de)(de)、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人(ren)的膝盖一样(yang)平齐。
五千身穿锦袍的精兵(bing)战死在胡尘。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时(shi)一阵(zhen)西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
不用像世俗的样子用酒来诉说(shuo)离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
(4)顾:回头看。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(4)乃:原来。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。