译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷(min)山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩(song)山、华山都要高。
虽然只隔一条清澈(che)的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送(song)别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜(cai)羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
月光照在波光粼粼的河面上,天(tian)空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
6、练:白色的丝绸。
(22)盛:装。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。