译文
但愿这大雨一连三天不停住,
青苍的(de)竹林寺,近晚时(shi)传来深远(yuan)的钟声。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我(wo)们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在(zai)(zai)召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎(hu)懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
[2]应候:应和节令。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。