译文
打(da)开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和(he)床帐可稍稍张罗铺陈。
脊背肥厚拇指沾血,追起(qi)人来飞奔如梭。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
品德相同(tong)性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长(chang)吁短叹。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷(leng)光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
焉能:怎能。皇州:京城长安。