译文
等到(dao)秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
世事浮云(yun)过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道(dao)昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白(bai)云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万(wan)物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那(na)里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
水中行船,堤岸曲折(zhe),岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
【薄】迫近,靠近。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
[104]效爱:致爱慕之意。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。