译文
魂啊(a)不要去西方!
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别(bie)人开放?
小伙(huo)子们(men)真强壮。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
详细地表述了自己(ji)的苦衷。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容(rong)的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
趁琼枝上花朵还未凋零(ling),把能受馈赠的美女找寻。
注释
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑷志:标记。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。