译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望(wang)去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
少年人如果不及时努力(li),到老来只能是悔恨一生。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
滚滚长江向东流(liu),多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
春天把希望洒满了大地,万物(wu)都呈现出一派(pai)繁荣。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
上天对一切都公正无私,见有德的人就(jiu)给予扶持。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
11.功:事。
③复:又。
8.达:到。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
⑥看花:赏花。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。