译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正(zheng)凉。
狭窄的山(shan)径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主(zhu)?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
世事浮云过眼不值(zhi)一提,不如高卧山林努力加餐。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时(shi)时刻刻想要催促鲜花凋谢。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像(xiang)在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
④破雁:吹散大雁的行列。
⑥奔:奔跑。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。