译文
那里逸兴多多,你可一定去上(shang)天台山逛逛,不到(dao)天台山就没有到浙江。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使(shi)要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己(ji)的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若(ruo)不要脸面,还不如死了算啦。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
②向晚:临晚,傍晚。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。