首页 古诗词 齐天乐·萤

齐天乐·萤

元代 / 吴臧

杨柳萧条有几家。楚塞秋光晴入树,浙江残雨晚生霞。
从官任直道,几处脱长裾。殁后儿犹小,葬来人渐疏。
"处士例营营,惟君纵此生。闲能资寿考,健不换公卿。
妙选茱萸帐,平居翡翠楼。云屏不取暖,月扇未遮羞。
自然石燕起参差。预听禾稼如云语,应有空濛似雾时。
山阴一夜满溪雪,借问扁舟来不来。"
"松下有琴闲未收,一灯高为石丛留。诗情似到山家夜,
短期存大梦,旧好委浮烟。我有幽兰曲,因君遂绝弦。"
青霄休怨志相违。晚云辽水疏残雨,寒角边城怨落晖。
欲识前时为郡政,校成上下考新书。"
洞庭烟月如终老,谁是长杨谏猎臣。"
"小院无人雨长苔,满庭修竹间疏槐。
今朝折得东归去,共与乡闾年少看。"
多君飞升志,机悟独超拔。学道玉笥山,烧丹白云穴。
"夜郎归未老,醉死此江边。葬阙官家礼,诗残乐府篇。
山川险易接胡尘,秦汉图来或未真。
怀恩泪尽霜天晓,一片馀霞映驿楼。"
"城势已坡陀,城边东逝波。绿桑非苑树,青草是宫莎。
"生在幽崖独无主,溪萝涧鸟为俦侣。
唯有报恩心未剖,退居犹欲佩芄兰。"
空有归心最我知。但见空笼抛夕月,若何无树宿荒陂。
旷然多慊登楼意,永日重门深掩关。"


齐天乐·萤拼音解释:

yang liu xiao tiao you ji jia .chu sai qiu guang qing ru shu .zhe jiang can yu wan sheng xia .
cong guan ren zhi dao .ji chu tuo chang ju .mo hou er you xiao .zang lai ren jian shu .
.chu shi li ying ying .wei jun zong ci sheng .xian neng zi shou kao .jian bu huan gong qing .
miao xuan zhu yu zhang .ping ju fei cui lou .yun ping bu qu nuan .yue shan wei zhe xiu .
zi ran shi yan qi can cha .yu ting he jia ru yun yu .ying you kong meng si wu shi .
shan yin yi ye man xi xue .jie wen bian zhou lai bu lai ..
.song xia you qin xian wei shou .yi deng gao wei shi cong liu .shi qing si dao shan jia ye .
duan qi cun da meng .jiu hao wei fu yan .wo you you lan qu .yin jun sui jue xian ..
qing xiao xiu yuan zhi xiang wei .wan yun liao shui shu can yu .han jiao bian cheng yuan luo hui .
yu shi qian shi wei jun zheng .xiao cheng shang xia kao xin shu ..
dong ting yan yue ru zhong lao .shui shi chang yang jian lie chen ..
.xiao yuan wu ren yu chang tai .man ting xiu zhu jian shu huai .
jin chao zhe de dong gui qu .gong yu xiang lv nian shao kan ..
duo jun fei sheng zhi .ji wu du chao ba .xue dao yu si shan .shao dan bai yun xue .
.ye lang gui wei lao .zui si ci jiang bian .zang que guan jia li .shi can le fu pian .
shan chuan xian yi jie hu chen .qin han tu lai huo wei zhen .
huai en lei jin shuang tian xiao .yi pian yu xia ying yi lou ..
.cheng shi yi po tuo .cheng bian dong shi bo .lv sang fei yuan shu .qing cao shi gong sha .
.sheng zai you ya du wu zhu .xi luo jian niao wei chou lv .
wei you bao en xin wei po .tui ju you yu pei wan lan ..
kong you gui xin zui wo zhi .dan jian kong long pao xi yue .ruo he wu shu su huang bei .
kuang ran duo qian deng lou yi .yong ri zhong men shen yan guan ..

译文及注释

译文
  我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还(huan)不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就(jiu)不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
  庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地(di)方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗(dou)俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
  在遥远的西方,太阳落山的地方,传说中的胡人神仙文康就出生在那里。老胡文康仪(yi)容奇特,五官就像陡峭的山峰一样古怪,骨骼清瘦,风度不凡。他的双眼眼瞳碧绿而有光,头发金黄而弯曲,两鬓呈红色。眼眉下垂着长长的睫毛,高耸的鼻子像山峰一样耸立在嘴唇的上方。要不是看到这样离奇古怪的容貌,真不知道天地造物的神奇。大道应该是文康的严父,元气是文康之老亲。老胡文康站起身举手可以像盘古一样摸到天顶,可以像推车一样推动天地转动。他说他曾看见日月出生时的情景,当时太阳和月亮还没有铸造成功,三足乌还没有出谷,月中阴精还没有积成兔形,半隐着身子。女娲百无聊赖地用黄土捏造了富贵人,把泥浆撒落在地上,变成了一个个贫贱的人,把他们散落到人间,茫茫就像沙尘一样。文康生命不息,长生不老,谁又能说明他不是神仙呢?在西海栽上若木,在东海种植扶桑,过些日子再来看,神树的枝叶已经长了有几万里那么长了。安禄山叛乱,两京覆没,天下就像上古时期的洪荒之世。陛下应运而起,即位于灵武,克复西京,大驾还都。安禄山已死,群贼又拥立他的儿子为首领,但这不足为患,这就像汉代赤眉军叛乱立刘盆子为天子一样,成不了什么气候,陛下您就要像光武帝一样,励精图治,光复汉室。天下振动,寰宇洗清,边关无事,贸易开通。西方的老胡文康感激陛下您的恩德,不远万里来到长安朝拜。他带来了五彩狮子、九苞凤凰等,表演酣畅淋漓,英姿飒爽,进退有序,纵横成行。他们唱胡歌,献上美酒,朝拜陛下时,都双膝跪地,前臂举起,素手指天如散花状,给陛下祝寿。愿陛下寿比南山,万寿无疆!
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。

注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⑵几千古:几千年。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。
⑾欲:想要。

赏析

  “侯门一入深如海,从此萧郎是路人”,这两句没有将矛头明显指向造成他们分离隔绝的“侯门”,倒好像是说女子一进侯门便视自己为陌路之人了。但有了上联的铺垫,作者真正的讽意就很容易明白,之所以要这样写,一则切合“赠婢”的口吻,便于表达诗人哀怨痛苦的心情,更可以使全诗风格保持和谐一致,突出它含蓄蕴藉的特点。“侯门”,对应首句的“公子王孙”;“深如海”的比喻,表达出豪门威逼之下,弱者的绝望感受:无边无际,深不见底,得不到解脱。“一入”、“从此”两个关联词语,概括出寒门情侣长久、无止尽的痛苦,所表达的语气中透露出来的深沉的绝望,比那种直露的抒情更哀感动人,也更能激起读者的同情。“萧郎”和“路人”的鲜明对比,表明面对情人,却只能形同陌路,揭示出豪门权贵约束人身自(shen zi)由、践踏人的情感的冷酷现实。
  全诗在结构上符合起承转合的特点。首句以“月暗送湖风”起兴,开门见山,交代了事情的大致时间和起因。次句“承”,承接首句,陷入“相寻”却“路不通”的窘境。三句“转”,菱歌不停辍,反复吟唱,进而打破“相寻路不通”的僵局。末句“合”,合拢全诗,发现那人在荷(zai he)塘边,豁然开朗。
  总的来说《《洞箫赋》王褒 古诗》开音乐赋固定写作模式的先河,在他以后,其他赋家纷纷效仿,从而使这种模式的地位得以确立。从另一方面讲,《《洞箫赋》王褒 古诗》的这种“取材、制器、发声……”的模式基本囊括了此乐器所能涉及的诸多方面,这与武帝确立的“大一统”的思想不无吻合之处,而从一下的细节方面,读者同样可以看到儒家思想的影响。
  从美的效果来写美,《陌上桑》就有成功的运用。然而杜牧《《屏风绝句》杜牧 古诗》依然有其独创性。“来归相怨怒,但坐观罗敷”,是从异性相悦的角度,写普通人因见美人而惊讶自失:“拂尘犹自妒娇娆”,则从同性相“妒”的角度,写美人见更美者而惊讶自失。二者颇异其趣,各有千秋。此外,杜牧写的是画中人,而画,又是“丹青色半销”的画,可它居然仍有如此魅力(诗中“犹自”二字,语带赞叹),则周昉之画初成时,曾给人无比新鲜愉悦的感受。这是一(shi yi)种“加倍”手法,与后来王安石“低回顾影无颜色,尚得君王不自持”(《明妃曲》)的名句机心暗合。它使读者从想象中追寻画的旧影,比直接显现更隽永有味。
  此诗首章从主人公拜会友人途中写起。一个处在上升时斯的新兴贵族,率领着众多仆从乘坐着戴星马拉的华车,去见朋友。车子跑起来,车声“邻邻”,如音乐一般好听,他仿佛在欣赏着一支美妙的曲子。正因为他有好心情,才觉得车声特别悦耳。最叫他得意的还是拉车的马,额头间长着清一色白毛,好似堆着一团白雪。白额的马,旧名戴星马,俗称玉顶马,是古代珍贵的名马之一。他特地点明马“白额”的特征,当然是要突出它的珍贵,更重要的则是借此衬托自己的尊贵。因而从开头两句叙述中,可以察觉到主人公的自豪与欢愉的情怀。紧接着三、四句便说自己已安抵朋友之家——这是一个贵族人家,非一般平民小户可比,未见主人之前,必须等待侍者的通报、传令。主人公如此说,无非是要突出友人门第高贵,突出友人的高贵,目的则在暗示自己也是有身份的。首章后两句是“言在此而意在彼”,自我标榜,可谓含而不露。
  第四层为最后四句,盛赞苏州不仅是财赋强盛的大藩,更是“群彦今汪洋”的人才荟萃之地,以回应题目上“诸文士燕集”的盛况。
  这首诗抒发了作者热爱生活和感叹国事的复杂情感。首联说应季节时令而产生的景物难道不好吗?为什么所引起的秋思却这样令人心神沮丧呢?颔联没有直接回答,而是继续描绘“节物”,咏尽秋日佳趣。那么,究竟为何而心绪黯然?该联采用白描的手法,将酒旗招摇于西风中,菊花在细雨中盛开之景形象描述,以乐景衬哀情照映首联,并从侧面烘托出诗人心情的黯然。颈联告知我们,诗人因感叹国事,连双鬓都因悲忧而变得苍茫了!自己实在羞于过这种食厚禄而于中无补的苟且生活,所以尾联便写作者归隐的思想。这就是诗人心绪黯然的所在。
  “莺归燕去长悄然,春往秋来不记年。唯问深宫望明月,东西四五百回圆。”这四句总写幽禁深宫时间之久。“莺归燕去”表示春天过去了,春往秋来,她总是这单调度过,不记得哪个年头了。只是因为在深宫常常看月亮,似乎还记得从东边升起,西边落下,大约有四五百回了。
  第三章矛盾没有前面那么激烈,诗的节奏渐渐放慢,感情也渐渐缓和。夫人被阻不能适卫,心头忧思重重,路上一会儿登上高山以舒解愁闷,一会儿又采摘草药贝母以治疗抑郁而成的心病。所谓“女子善怀,亦各有行”,是说她身为女子,虽多愁善感,但亦有她的做人准则——这准则就是关心生她养她的宗国。而许国人对她毫不理解,给予阻挠与责怪,这只能说明他们的愚昧、幼稚和狂妄。这一段写得委婉深沉,曲折有致,仿佛让人窥见她有一颗美好而痛苦的心灵,简直催人泪下。
  这是一首写羁旅之思的五言律诗。
  此诗是一首咏雪送人之作。杜甫在《渼陂行》诗中说:“岑参兄弟皆好奇”。此诗就处处都体现出一个“奇”字。
  这是一首借古讽今的政治讽刺诗。唐代从安史乱后。朝政紊乱,国力削弱,藩镇割据,边患十分严重,而朝廷一味求和,使边境各族人民备罹祸害。所以诗人对朝廷执行屈辱的和亲政策,视为国耻,痛心疾首。这首讽喻诗,写得激愤痛切,直截了当,一针见血。

创作背景

  就诗的内容看,按“寄内”解,便情思委曲,悱恻缠绵;作“寄北”看,便嫌细腻恬淡,未免纤弱。

  

吴臧( 元代 )

收录诗词 (4358)
简 介

吴臧 吴臧,哲宗绍圣中知长泰县(清光绪《漳州府志》卷九)。

水龙吟·雪中登大观亭 / 嵇著雍

"乡井从离别,穷边触目愁。生人居外地,塞雪下中秋。
柳烟梅雪隐青楼,残日黄鹂语未休。
堡戍标枪槊,关河锁舳舻。威容尊大树,刑法避秋荼。
"叠鼓辞宫殿,悲笳降杳冥。影离云外日,光灭火前星。
雨霖舟色暗,岸拔木形枯。旧境深相恼,新春宛不殊。
"烟暖池塘柳覆台,百花园里看花来。烧衣焰席三千树,
武昌若有山头石,为拂苍苔检泪痕。"
雅宴初无倦,长歌底有情。槛危春水暖,楼迥雪峰晴。


贺新郎·三山雨中游西湖 / 公冶桂芝

或言帝轩辕,乘龙凌紫氛。桥山葬弓剑,暧昧竟难分。
坐对落花春日长。曲岸危樯移渡影,暮天栖鸟入山光。
昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼。"
"霜晚复秋残,楼明近远山。满壶邀我醉,一榻为僧闲。
"紫泥飞诏下金銮,列象分明世仰观。北省谏书藏旧草,
花月三江水,琴尊一叶舟。羡君随野鹤,长揖稻粱愁。"
永水清如此,袁江色可知。到家黄菊坼,亦莫怪归迟。"
巫娥传意托悲丝,铎语琅琅理双鬓。湘烟刷翠湘山斜,


竞渡歌 / 纳喇己亥

"江上修持积岁年,滩声未拟住潺湲。誓从五十身披衲,
因行恋烧归来晚,窗下犹残一字香。"
落涧泉声长自秋。远入虚明思白帝,寒生浩景想沧洲。
不记折花时,何得花在手。"
从来南国名佳丽,何事今朝在北行。"
暂闲心亦泰,论道面难欺。把笔还诗债,将琴当酒资。
佩玉与锵金,非亲亦非故。朱颜枉自毁,明代空相遇。
鹤翅驻云天上来。几处吹箫森羽卫,谁家残月下楼台。


满江红·代王夫人作 / 德为政

百年无节待秋霜。重寻绣带朱藤合,更认罗裙碧草长。
遇事知裁剪,操心识卷舒。还称二千石,于我意何如。"
下方云雨上方晴。鼠惊樵客缘苍壁,猿戏山头撼紫柽。
却赖汉庭多烈士,至今犹自伏蒲轮。"
此日空知八座尊。罗绮舞中收雨点,貔貅阃外卷云根。
"头发梳千下,休粮带瘦容。养雏成大鹤,种子作高松。
晓月千重树,春烟十里溪。过来还过去,此路不知迷。
"此身西复东,何计此相逢。梦尽吴越水,恨深襄汉钟。


水调歌头·平山堂用东坡韵 / 姓承恩

露畹春多凤舞迟。榆荚散来星斗转,桂花寻去月轮移。
莫道江南不同醉,即陪舟楫上京游。"
若人无仙骨,芝朮徒烦食。"
短襟小鬓相逢道。入门暗数一千春,愿去闰年留月小。
"因贫行远道,得见旧交游。美酒易倾尽,好诗难卒酬。
大笑一声幽抱开。袖拂碧溪寒缭绕,冠欹红树晚徘徊。
相将直说瀛洲宿。更深弹罢背孤灯,窗雪萧萧打寒竹。
"到晓改诗句,四邻嫌苦吟。中宵横北斗,夏木隐栖禽。


初晴游沧浪亭 / 真旃蒙

寄与玉人天上去,桓将军见不教吹。"
子牟衰鬓暗惊秋。西邻月色何时见,南国春光岂再游。
"知己萧条信陆沉,茂陵扶疾卧西林。芰荷风起客堂静,
行人陌上不留情,愁香空谢深山雨。"
"相逢须语笑,人世别离频。晓至长侵月,思乡动隔春。
"虽有柴门常不关,片云孤木伴身闲。
时时买得佳人笑,本色金钱却不如。"
无限后期知有在,只愁烦作总戎身。"


登单父陶少府半月台 / 洋词

沫漩桥声下,嘶盘柳影边。常闻禀龙性,固与白波便。"
"西风静夜吹莲塘,芙蓉破红金粉香。摘花把酒弄秋芳,
湿苔粘树瘿,瀑布溅房庵。音信如相惠,移居古井南。"
暂闲心亦泰,论道面难欺。把笔还诗债,将琴当酒资。
留侯功业何容易,一卷兵书作帝师。"
迸湿消尘虑,吹风触疾颜。谁知草茅径,沾此尚虚闲。"
暗涨宫池水,平封辇路埃。烛龙初照耀,巢鹤乍裴回。
"长担犊车初入门,金牙新酝盈深樽。


登乐游原 / 碧鲁凯乐

驽马垂头抢暝尘,骅骝一日行千里。但有沉冥醉客家,
桂楫美人歌木兰,西风袅袅露漙漙.夜长曲尽意不尽,月在清湘洲渚寒。
"暮色绕柯亭,南山幽竹青。夜深斜舫月,风定一池星。
今朝领得春风意,不复饶君雪里开。"
九日惟添鬓畔霜。霞泛水文沈暮色,树凌金气发秋光。
浮华岂我事,日月徒蹉跎。旷哉颍阳风,千载无其他。"
字形翻鸟迹,诗调合猿声。门外沧浪水,知君欲濯缨。"
湘水滔滔兮四望何依,猿狖腾拏兮云树飞飞。


鲁颂·有駜 / 漆亥

"往往到城市,得非征药钱。世人空识面,弟子莫知年。
"鲁儒今日意何如,名挂春官选籍初。野艇几曾寻水去,
他日井甃毕,用土益作堤。曲随林掩映,缭以池周回。
今日致身歌舞地,木棉花暖鹧鸪飞。"
今日净开方丈室,一飞白足到茅亭。"
短日安能驻,低云只有阴。乱鸦冲晒网,寒女簇遥砧。
"日落水流西复东,春光不尽柳何穷。巫娥庙里低含雨,
子城西并宅,御水北同渠。要取春前到,乘闲候起居。"


玲珑四犯·水外轻阴 / 其以晴

"天与云鹤情,人间恣诗酒。龙宫奉采觅,澒洞一千首。
"白云溪北丛岩东,树石夜与潺湲通。
清明纵便天使来,一把纸钱风树杪。碑文半缺碑堂摧,
"俨若翠华举,登封图乍开。冕旒明主立,冠剑侍臣陪。
翠蛾羞照恐惊鸾。南邻送女初鸣珮,北里迎妻已梦兰。
朗抱云开月,高情鹤见秋。登临多暇日,非为赋消忧。"
镜朗灯分焰,香销印绝烟。真乘不可到,云尽月明天。"
萧索风高洙泗上,秋山明月夜苍苍。"